Datenschutzrichtlinie
CONSUL INTERNATIONAL 1991
Zuletzt aktualisiert: Februar 2026 Dienstleistungen: Immobilienvermittlung | Immobilienverwaltung | Unternehmensgründung und Unternehmensberatung
1. INFORMATIONEN ÜBER DEN DATENVERANTWORTLICHEN
Die Einheit CONSUL INTERNATIONAL 1991 (nachfolgend als „Gesellschaft“, „wir“ oder „unser“ bezeichnet), mit Identifikationsnummer NIPT: M61319502J, mit Adresse: Taulantia Straße, Durrës, Albanien, fungiert als Verantwortlicher für personenbezogene Daten für alle über unser physisches Büro und die offizielle Website angebotenen Dienstleistungen https://consul.al .
Diese Datenschutzrichtlinie wurde in voller Übereinstimmung mit erstellt:
-
Gesetz Nr. 9887, Datum 10.03.2008 „Zum Schutz personenbezogener Daten“ (geändert);
-
Gesetz Nr. 112/2018 „Zur Verhinderung von Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung“;
-
Die Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union (DSGVO), soweit anwendbar.
2. ERHOBENE DATEN UND DEREN ZWECK
Wir erheben personenbezogene Daten, die für die Erfüllung unserer professionellen Dienstleistungen unbedingt erforderlich sind:
2.1 Immobiliendienstleistungen und Immobilienverwaltung
-
Identifikation: Vorname, Nachname, Geburtsdatum, Staatsangehörigkeit, Kopie des Ausweisdokuments (Personalausweis oder Reisepass).
-
Kontakt: Wohnadresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse.
-
Immobilienbezogene Daten: Eigentumsbescheinigung (Kartanela), Lagepläne, Vermessungspläne, negative/positive Bescheinigungen von ASHK.
-
Finanzdaten: Bankkontonummern, Herkunftsnachweise der Einkünfte (für AML-Zwecke) und Daten zu Immobiliensteuerverpflichtungen.
2.2 Dienstleistungen zur Unternehmensgründung (Firmenregistrierung)
-
Daten zu Aktionären/Verwaltern: Identität, Adresse, bestehende NIPTs und Daten zum wirtschaftlich Berechtigten (gemäß den Anforderungen des Nationalen Geschäftszentrums – QKB).
-
Rechtsdokumentation: Spezielle Vollmachten, notarielle Erklärungen und Gründungsurkunden.
2.3 Automatische Erfassung (Website)
-
IP-Adresse, Browsertyp und Daten zur Navigation auf unserer Website zur Verbesserung der Immobiliensuche durch „Cookies“.
3. RECHTSGRUNDLAGE DER VERARBEITUNG
Wir verarbeiten Ihre Daten nur auf Grundlage von:
-
Vertragserfüllung: Zur Durchführung von Verkäufen, Vermietungen oder Unternehmensregistrierungen.
-
Gesetzlicher Verpflichtung: Zur Meldung an die Generalsteuerdirektion, QKB oder die Staatliche Katasteragentur (ASHK).
-
Berechtigtes Interesse: Zum Schutz unserer gesetzlichen Rechte im Falle von Streitigkeiten.
-
Einwilligung: Für die Übersendung neuer Angebote oder die Listung Ihrer Immobilie auf unseren Marketingplattformen.
4. WEITERGABE VON DATEN AN DRITTE
Ihre Daten werden nicht verkauft oder vermietet. Sie dürfen nur autorisierten Stellen offengelegt werden:
-
Staatliche Institutionen: QKB, ASHK, Steuerdirektion und Finanzintelligence-Agentur.
-
Autorisierte Fachkräfte: Notare (für Vertragsabschlüsse), Anwälte, Buchhalter und lizenzierte Immobilienbewerter.
-
Finanzinstitute: Banken zur Abwicklung von Transaktionen.
-
Partner: Immobilienlistungsplattformen (nur Immobiliendaten, keine sensiblen personenbezogenen Daten, ohne Ihre Zustimmung).
5. DAUER DER DATENSPEICHERUNG
Wir speichern Ihre Daten gemäß den gesetzlichen Fristen in Albanien:
-
Dokumentation von Immobilientransaktionen: 10 Jahre (gemäß Zivilgesetzbuch).
-
AML/KYC-Dokumentation: 5 Jahre ab Beendigung der Geschäftsbeziehung.
-
Unternehmensregistrierungen: Während der gesamten Lebensdauer der Einheit plus 10 Jahre nach Löschung.
-
Marketingdaten: 2 Jahre oder bis zum Widerruf Ihrer Einwilligung.
6. DATENSICHERHEIT
Consul International 1991 wendet strenge Sicherheitsmaßnahmen an:
-
Physische Sicherheit: Originaldokumente (Eigentumstitel, Vollmachten) werden in geschützten Archiven mit eingeschränktem Zugang aufbewahrt.
-
Technische Sicherheit: Verwendung von SSL/TLS-Verschlüsselung für die Website, Schutz der Systeme mit komplexen Passwörtern und Zwei-Faktor-Authentifizierung (MFA).
-
Administrative Sicherheit: Unser Personal ist geschult und durch Vertraulichkeitsverträge verpflichtet, keine Kundendaten offenzulegen.
7. IHRE RECHTE
Gemäß Gesetz 9887 haben Sie das Recht:
-
Information anzufordern über die Daten, die wir über Sie speichern.
-
Korrektur ungenauer oder unvollständiger Daten.
-
Löschung anzufordern von Daten („Recht auf Vergessenwerden“), außer in Fällen, in denen das Gesetz uns zur Aufbewahrung verpflichtet.
-
Widerspruch einzulegen gegen die Verwendung von Daten für Marketingzwecke.
Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns unter: info@consul.al.
8. BERUFLICHE VERTRAULICHKEIT
Als professionelles Dienstleistungsunternehmen wahren wir das Geschäftsgeheimnis und die Vertraulichkeit Ihrer Verhandlungen. Keine Informationen über Ihre Investitionsstrategie oder Ihre finanzielle Position werden ohne Ihre vorherige schriftliche Genehmigung an Dritte weitergegeben.
9. KONTAKTINFORMATIONEN
Bei Fragen oder Beschwerden kontaktieren Sie bitte:
CONSUL INTERNATIONAL 1991 Adresse: Taulantia Straße, Durrës, Albanien E-Mail: info@consul.al Tel: +355 68 607 0180 Web: https://consul.al
Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Daten unrechtmäßig verarbeitet wurden, haben Sie das Recht, Beschwerde einzulegen bei: Dem Kommissar für den Schutz personenbezogener Daten (www.idp.al).
RECHTLICHE ERKLÄRUNG
Diese Datenschutzrichtlinie dient als Mitteilung an die betroffenen Personen und ist integraler Bestandteil unserer Servicebedingungen. Wir behalten uns das Recht vor, dieses Dokument gemäß möglichen gesetzlichen Änderungen in der Republik Albanien zu aktualisieren.